Prevod od "pa bismo" do Češki

Prevodi:

takže bychom

Kako koristiti "pa bismo" u rečenicama:

Mogao bih još osvojiti, pa bismo mogli i da putujemo.
A můžu vyhrát další. Mohli bychom cestovat.
Kit bi ponekad zatukao kravu da bi uštedio metke, pa bismo je skuhali.
Kit občas skolil krávu, aby ušetřil náboje, a pak jsme ji snědli.
I tako, pa bismo želeli sada da idemo kuæi.
Jinak, mluvili jsme spolu a rádi bychom domů.
Radovi poèinju za tjedan dana pa bismo mogli na Tahoe.
Herna se nezačne stavět dřív než za týden a tak jsem myslel, že zaletíme nahoru do Tahoe.
Terrance i Phillip trebaju biti pogubljeni pa bismo trebali nazvati gomilu policajaca i poslati im gomilu pizza koje nisu naruèili.
Chtějí je zabít, takže jsme chtěli zavolat policajtům a dělat si z nich srandu po telefonu.
Oslobodiæu se nekih obaveza... pa bismo mogli da preispitamo naš profil ubice.
Vyšetřím si na vás čas... a můžeme přepracovat náš profil.
Imam slobodan petak... pa bismo možda mogli da izbegnemo saobraæaj, i... možda otiæi na malo noænog skijanja.
Mám volný pátek... víš, mohli bychom se možná vypravit na lyže.
Pa bismo hteli da poprièamo o poslovnoj saradnji.
Takže my bychom rády probraly podmínky obchodu.
Sluškinja se dala otkaz prije mjesec dana... pa bismo cijenili da poèistiš stvari za sobom.
Naše uklízečka skončila před měsícem, a tak oceníme, když si po sobě uklidíš.
Idem ostaviti torbicu, pa bismo mogli plesati?
Jdi. Odložím si kabelku, abychom si mohli zatančit.
Ionako smo suuèesnici, pa bismo mogli i jesti.
Stejně jsme všichni komplicové, takže nás napadlo, že bychom se mohli i tak najíst.
Ili bi mogao uæi pa bismo se mogli upoznati izvan posla.
Nebo... bych mohl jít dovnitř a mohli bysme zjistit víc o další stránce práce.
Našli smo fibrome, pa bismo ih trebali pratiti...
Našli jsme nějaké fibroidní, - Takže je budeme pozorovat jen pro - Já to věděla.
Pa bismo mogli poprièati o onome šta se dogodilo.
Promluvili by jsme si o tom co se stalo.
Možda bih sa našom dragom majkom mogao da uðem u sledeæu kadu, pa bismo skidali sliku po sliku, nakon što bombe padnu na Pikon.
Možná tady s naší drahou matkou vklouznu do další kádě, abysme mohli být přeneseni bok po boku po pumovém úderu na Picon.
Slušaj, ima oko sat vremena do sljedeæe smjene pa bismo trebali krenuti.
Nemusí tak pár týdnů řídit dopravu. Do dalšího vystoupení má asi hodinu, takže bychom měli pohnout.
Li mi je rekao da si dobro radila za njega, pa bismo mogli da se uzajamno ispomažemo.
Lee mi říkal, že pro ně odvedla nějakou fajn prácičku, a, no, mohli bychom si taky trochu pomoct.
Znamo da ste veæ pretražili informatièke postavke kompjutera žrtava, pa bismo voljeli proširiti potragu.
Víme, že už jste se dívali do počítačů obětí a nastavení takže bychom rádi pátrání rozšířili.
U redu, ali èak iako se oružje zaista istopilo, skulptura bi mogla da nas odvede do ubojice, pa bismo je zaista trebali odnijeti.
Ale i když se vražedná zbraň rozpustila, ta socha by nás mohla zavést k vrahovi, měli bychom ji odnést.
Bomba u autu Dr. Lamberta nije nam puno rekla, ali ovdje smo u zatvorenom prostoru i bez vatre, pa bismo trebali prikupiti puno više dokaza.
Bomba z auta dr. Lamberta nám moc nedala, ale tohle je uzavřený prostor, nebyl tu žádný oheň, měli bychom najít mnohem více důkazů.
Da je žena znala gde radi, više pažnje bi oboje obraæali na rane znake bolesti, pa bismo i mi mogli ranije da uvidimo.
Kdyby jeho žena věděla o jeho práci, tak by si oba mohli všimnout prvních symptomů. Mohli jsme to podchytit dřív.
Radi se o cisti koja pritiska Kajlove disajne puteve, pa bismo trebali da je izvadimo što pre.
Jde o váček naplněný tekutinou, který Kylovi tlačí na průdušnici. Měli bychom ho proto co možná nejdříve odstranit.
S obzirom na veliko zanimanje javnosti, mislimo da bi savezna tela trebalo da preuzmu sluèaj koji je pokrenula država Nju Džersi, pa bismo mogli da gonimo g.
A vzhledem ke sledovanosti tohoto případu máme za to, že by federální vláda měla dokončit, co stát New Jersey započal.
Da sam znao da je ovako lako, odavno bih popušio Tyleru pa bismo dugo i sretno živjeli.
Tý jo. Kdybych věděl, jak lehce si u tebe můžu šplhnout, skákal bych Tylerovi do prdele už dávno, a my bychom si spolu žili šťastně až do smrti.
"Sa žaljenjem Vas obaveštavamo da ste odbijeni na audiciji, pa bismo Vam ponudili uèešæe na našem kursu napredne glume uz malu -"
"Mrzí nás to, ale Váš film nikoho nezaujal. Doporučujeme Vám účast na našem hereckém workshopu za nízkou--"
Možda bih mogla tražiti eshumaciju tela, pa bismo ga mogli testirati na akonit.
Možná bych mohla nechat exhumovat tělo a otestovat ho na akonitin.
Sjeæaš se kako bismo se iskradali kroz prozor tvoje sobe pa bismo ležali na krovu i gledali zvijezde?
Pamatuješ, jak jsme se vždycky vyplížili z tvého okna a leželi na střeše a zírali za hvězdy?
Onda bi se mama vratila vrlo uzrujana i uplakana. Zgrabila bi me za ruku, pa bismo otišle.
Pak se mamka vrátila rozčilená, brečela, vzala mě za ruku a odjely jsme.
Rekao je da æe ponuditi zemlju, pa bismo mogli pobijediti bez krvoproliæa.
Říkal, že nám nabídne zemi, takže třeba vyhrajeme bez krveprolití.
Nekako mi nije delovalo ispravno da zadržimo njegov novac, ako se ne zna gde je on pa bismo želeli da vama vratimo taj novac.
Tak nějak se nám nezdálo správné nechat si jeho peníze, když není nic známo o místě jeho pobytu.
Èini se da ima par kazni za parkiranje na autu... pa bismo trebali da odemo da ga proverimo.
Myslím, že dostal pár pokut za parkování. Možná bychom ho měli zkontrolovat.
I dalje sam malo zabrinut za 203 i 204, pa bismo mogli da zakažemo termin ponovo za oko šest meseci.
Ale ještě mi dělají starosti trojka a čtverka vlevo nahoře, takže bychom vás měli objednat a znovu se sejít asi za půl roku.
Pa bismo trebali da vam zahvalimo.
Takže bychom vám vlastně měli poděkovat.
Planirali smo sastanak pa bismo mogli da se bacimo na to.
Vlastně jsme chtěli uspořádat zasedání, takže to můžem udělat teď?
Iskrale bismo se iz kuæe, ja i moje drugarice, pa bismo stopirale sve do istoènog dela grada u taj bar koji se zvao "Kod Rubi".
S kamarádkami jsme se vytratily z domu. Stopem sme dojeli až na východní stranu města. Do baru jménem Ruby's.
Ako možemo da vidimo listu pa bismo krenuli.
K-kdybychom se jen mohli podívat na ten seznam.
On ne želi da razgovara sa nama, pa bismo samo trebale da predamo novac i pustimo ga da to objasni policiji.
Nechce s námi mluvit, tak bychom měly vrátit ty peníze a nechat ho to vysvětlit policii.
Pa bismo trebali da prestanomo da èekamo pravo vreme.
Takže bychom měli přestat čekat na správný čas.
Ali je duboko sa kartelom, pa bismo možda trebali prvo da ga pratimo i proverimo njegove finansije.
Ale je hluboko v tom kartelu, tak bychom ho možná měli trošku sledovat a kontrolovat jeho finance.
Nekoliko puta mi je napisao opravdanje od doktora pa bismo otišli tamo za vreme škole.
Jo, párkrát mi napsal omluvenku a šli jsme tam ve školní den.
Pa bismo zajedno gledali It's The Great Pumpkin, Charlie Brown.
A pak jsme si sedli společně na gauč a sledovali Je to velká dýně, Charlie Brown.
Pa bismo trebali poprièati o iznajmljivanju stana.
A mluvili jsme o tom, že bychom si pronajali druhý byt.
Pa bismo zaista voleli da vidimo kako se curenje iz Paname, ovo veliko virenje u svet ofšora, koristi kao način za pokretanje diskusije u SAD-u i širom sveta.
Byli bychom proto rádi, aby „Panama papers“, které nám ohromně odkryly fungování světa offshorů, podnítily USA i celý svět k větší transparenci.
Pa bismo voleli da otkrijemo koliko je izmaklo vremenom, kako bismo mogli da objasnimo ovaj prelaz.
A tak bychom rádi přišli na to, kolik jí uniklo postupem času, abychom vysvětlili tento přechod.
1.4444270133972s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?